-
1 шупшылтын каяш
дёрнуться, подёрнуться, вздрогнуть; произвести непроизвольные движения(Ӱдыр) тарваныде, ик турашке ончен шинча, нелын-нелын шӱлалта, коклан кид ден йолжо шупшылт каят. И. Ятманов. Девушка сидит не шелохнувшись, глядя в одну точку, тяжело вздыхает, иногда вздрагивают руки и ноги.
Сравни с:
шупшылалташСоставной глагол. Основное слово:
шупшылташ -
2 шупшылт каяш
сокр. шупшылтын каяш -
3 шупшылташ
шупшылташГ.: шыпшылташ-амвозвр.1. натягиваться, натянуться; протягиваться, протянуться; прокладываться, проложиться; быть натянутым, протянутым, проложенымЭрвел гыч касвел границе марте газ пуч шупшылтын. «Мар. ком.» С востока до западных границ протянут газопровод.
Ик антенн мучаш гыч вес антенн мучашке той воштыр шупшылтеш. М. Шкетан. С конца одной антенны на конец другой (антенны) натягивается медная проволока.
2. натягиваться, натянуться; становиться (стать) тугим, упругимӦрынчак кандыран оҥгыжо изи, шыгыр, вашке ок шупшылт. «Ончыко» Петля седёлочной верёвки маленькая, тесная, натягивается не скоро.
3. затягиваться, затянуться; закрываться, закрыться, заживать, зажить (о ране)Ик арня гыч Когой больнице гыч толын, сусыржо шупшылтын. М. Шкетан. Через неделю Когой вернулся из больницы, рана затянулась.
4. втягиваться, втянуться; вовлекаться, вовлечься; принимать (принять) участие в чём-л.– Ынде цехым палашат ок лий: чылан пашашке шупшылтыч. «Мар. ӱдыр.» – Теперь цех не узнать: все втянулись в работу.
Мутланымашке Майрукат шупшылто. В. Юксерн. В разговор втянулась и Майрук.
5. худеть, похудеть; осунутьсяВасилий Иванович каҥгештын, пеш чот шупшылтын. С. Антонов. Василий Иванович похудел, очень сильно осунулся.
Салтакын шӱргыжӧ шупшылтын. Д. Орай. Лицо солдата похудело.
Составные глаголы:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
